Departure procedures range from “fly runway heading” to convoluted turns amidst precipitous terrain. Yet even the most mundane departures can be misunderstood. Now you’re in the clouds and wondering: Is this departure more about keeping you clear from the terrain below or the traffic above?